Prevod od "mig om" do Srpski


Kako koristiti "mig om" u rečenicama:

Lad mig bekymre mig om det.
Pusti mene da se o tome brinem.
Jeg har gjort alt, hvad du bad mig om.
Uradio sam sve što si od mene tražila.
Hvad ville du spørge mig om?
Sta si hteo da me pitas?
Lad mig om at bedømme det.
О томе ћу ја да пресудим.
Det skal du ikke spørge mig om.
Kuda æeš otiæi? Nemaš pravo da me to pitaš.
Lad mig lige tænke mig om.
Èekaj moram da razmislim od tvog glasa mi se vrti.
Det kan jeg ikke udtale mig om.
Još uvek se sve odigrava tako da ne mogu komentarisati.
Jeg har aldrig brudt mig om hende.
Nikad mi zapravo nije stalo do nje.
Tak, fordi du mindede mig om det.
Hvala ti što si me na to podsetila.
Hvad vil du tale med mig om?
O cemu zelis da pricas sa mnom?
Vil du fortælle mig om det?
Da li mi reći o tome?
Det minder mig om en historie.
Podseæa me na prièu koju sam èula.
Du behøver ikke minde mig om det.
Ne treba da me ti podseæaš.
Det må du ikke spørge mig om.
Ne pitaj me to. - Reci mi.
Hvad ville du tale med mig om?
O èemu si hteo da prièamo?
Hvordan kan du spørge mig om det?
Kako me možeš pitati takvo nešto? Zato što znam, Nik.
Det ville jeg ikke bryde mig om.
Da, ja to ne bih volela.
Det må jeg ikke udtale mig om.
Ne mogu da prièam o tome, ali æu vam reæi.
Hvad ville De tale med mig om?
O èemu želite razgovarati, g. Corso?
Du bad mig om at lade være.
Zamolila si me da ne poðem.
Vil du spørge mig om noget?
Želeo si nešto da me pitaš?
Det behøver du ikke minde mig om.
Ne moraš da me podseæaš na to.
Vil du fortælle mig om dem?
Хоћете ли да ми причате о томе?
Spørg mig om hvad som helst.
Pitajte me onda. Šta god vas zanima.
Jeg har aldrig brudt mig om det.
Nikada mi se nisu ni sviðali.
Hvorfor spørger du mig om det?
Da umrem? Zašto me to pitaš?
Er der noget, du vil spørge mig om?
Želiš li me nešto pitati ili...
Jeg har gjort alt, hvad du har bedt mig om.
Uradila sam sve zbog èega ste me tamo poslali.
Fordi du bad mig om det.
Jer si mi ti to tražio!
Jeg gjorde det, du bad mig om.
Šefe... uradio sam ono što si mi rekao.
Du kan spørge mig om hvad som helst.
Pitajte me šta god želite, pozornièe Kenedi.
Jeg har aldrig brudt mig om dig.
A sad me slušaj deèko. Slušaj!
Det må du ikke bede mig om.
Èekaj... ne možeš da to tražiš od mene.
Tak, fordi du minder mig om det.
Jesi li sam? Da. Hvala na potseæanju.
Ved du, hvad det minder mig om?
Znaš na šta me ovo podseæa? Na 'Gunise'.
Det ville jeg ikke bekymre mig om.
Не бих се бринула око тога.
Vil du fortælle mig om den?
Hoæeš da mi prièaš o tome?
Du minder mig om din far.
Moram da ti kažem da me podseæaš na oca.
Du minder mig om min far.
Ti me podsjeæaš na mog oca.
Jeg har aldrig brudt mig om ham.
Meðu nama, Frenk mi se nikad nije sviðao.
Det minder mig om gamle dage.
To me podsjeti na stara vremena.
Jeg gjorde, hvad du bad mig om.
Uèinio sam što si tražio od mene.
Hvorfor har du ikke fortalt mig om det?
Ali zašto bi to krio od mene?
Ville du spørge mig om noget?
Htela si nešto da me pitaš?
6.4645290374756s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?